Posted on

SA-te HIV/AIDS chungchang zirtir

SA-te HIV/AIDS chungchang zirtir

Mizoram State AIDS Control Society (MSACS) chuan, nimin khan Aizawl Temple-a Booth Mansion-ah Salvation Army home league-te pualin HIV/AIDS chungchang zirna an buatsaih.

Training-a hunserh hmangtu, Territorial co­mmander Com. Lalngaih­awmi chuan, kum 1989 aṭangin Salvation Army-te’n HIV/AIDS lam hawia hma an lak ṭan thu leh HIV/AIDS lam hawia hma la hmasa bertu nia an inhriat thu a sawi a, “A ṭul anga hmalak zel kan inhuam a ni,” a ti.

MSACS project direc­tor Dr Lalmalsawmi Sailo chuan, HIV-in Mizorama bu a khuar ngheh mek zel avangin, mimal leh khawtlang nun kaihruaitu ṭha berte zinga mi kohhranin HIV darh zel tur venna kawngah awmze nei leh kalphung fel tak neia hma an lak a hun tawh thu a sawi a, “Kohhrana rawngbawltute’n HIV/AIDS do hi kan mimal mawhphurna a ni tih kan hriat a hun tawh a ni,” a ti.

Training-ah hian HIV/ AIDS bakah, fanau enkawl dan leh chhungkaw ṭha chungchangte zirho a ni.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69167

Posted on

Zirtirtute’n CM bangla an luhchilh Police-in Hindi zirtirtu mi 23 an man

Zirtirtute’n CM bangla an luhchilh Police-in Hindi zirtirtu mi 23 an man

Chief Minister’s Office (CMO) leh bangla luhna gate bula chaw nghei, CSS hnuaia Hindi zirtirtute chuan March 28, Thawhlehni zan dar 8:30 vel khan CM bangla an luhchilh a, bangla páwnah an pungkhawm. Hetih lai hian, nimin zing khan CSS Hindi zirtirtu zinga mi 23 man an ni.

Mizoram CSS Hindi Teachers Association (MCHTA) hruaitute chuan, an member chaw nghei mek zingah damlo na tak, thih mai hlauhthawnawm a awm avangin ambulance an ko a, doctor an awm loh thu an sawi avang leh ambulance tirh a nih mai loh avanga thinrimin CM bangla chu an luhchilh ta niin an sawi a, “CM bangla-a tharum hmanga chêt tumna kan nei lo,” an ti.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69164

Posted on

Medical college atan cheng vbc. 40 hmu

Medical college atan cheng vbc. 40 hmu

Health minister Lal Thanzara chuan MNF member Dr K Beichhua zawhna chhangin, Mizorama medical college dinna atan sorkar laipui aṭangin cheng vbc. 40 dawn a nih tawh thu House a hrilh.

Health Minister sawi danin, medical college din a la nih loh chhante chu – building sak ngai turte leh chei ṭhat ngaite zawh a la nih loh vang te, hna thawktu tur laka dah fel kim a la nih loh vang te, hmanrua leh bungraw chi hrang hrang awm tur la dah kim loh vangte leh, Medical Council of India-in damlo OPD-ah ni tin 400 tal en tura a bithliah tlin a la nih loh vangte a ni.

MPC member Lal­thanliana zawhna chhangin Lal Thanzara chuan, medical college atan hian state matching share cheng vbc. 5.56 pek chhuah a nih tawh thu a sawi.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69118

Posted on

Vishal kan zir chiang dawn – CYMA

Vishal kan zir chiang dawn – CYMA

Central YMA executive committee nimina CYMA pisa-a ṭhukhawm chuan Vishal Mega Mart, Bawngkawna hawn a nih dan zir chian ni se, an ti.

CYMA chuan Vishal hawn a nih theihna atana franchise agreement leh sorkar aṭanga phalna an neih theih danah thil fel lo tam tak a awm nia hriat a nih thu sawiin, “Vishal dawr hawn a nih theih nana a kaihhnawih, Mizoram sorkar hnuaia department ṭhenkhatte hi a ṭul anga zir chiangin hmalak tum a ni,” an ti.

Mizorama sumdawngte chu ram leh hnam humhalhna kawnga hmalakna pakhat atan leh hnamdang sumdawngte an lo luh lohna turin mipuite tan an thil zawrhte a tlawm thei ang bera zuar/hralh ṭhin turin CYMA chuan an ngen a, Mizoram sorkar chu Vishal hawn boruak aṭang hian ram leh hnam tana trading regulation mumal tak neih a ṭul zia hriaa hmala turin an phut thung.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69110

Posted on

CSS Hindi zirtirtute’n chaw la nghei zel Thih thlenga chaw nghei huam kan ni – MCHTA

CSS Hindi zirtirtute’n chaw la nghei zel Thih thlenga chaw nghei huam kan ni – MCHTA

CSS hnuaia Hindi zirtirtute chuan chaw an la nghei chhunzawm zel. Mizoram CSS Hindi Teachers Association (MCHTA) chuan thuchhuah siamin, Mizoram sorkara dah ngheh phûta chaw an nghei mekah thih thlenga chaw nghei inhuam eng emaw zat an awm thu an tarlang a; an thil phût a hlawhtlin theih nana ṭawngṭaipui turin Mizoram mipui an ngen.

MCHTA chuan, “Kan dikna chanvo leh chhungkua fanau kan châwm vena hrui chhahsaka kan awm mai tur hi chhanchhuaha kan awm theih nan theihtawp chhuahin hma kan la mek a, kan hmalaknaah tharum thawh emaw, mite tana harsatna siam lo tur zawngin ‘Tiam chin nei lo chawnghei’ hmangin sorkarah kan duhnate kan thlen mek a ni,” an ti.

Tuna an hmalakna avangin mahni hriselna leh an tana pawi tur pawh pawisa zo tawh lo, thih thleng pawha beih huam an nih thu sawiin, MCHTA chuan, “Chaw nghei vanga damlohna a thlen pawha treatment engmah lak tum tawh lo, a ṭul chuan thih pawh huam eng emaw zat kan awm ta,” an ti a; thil chhe ber a thlen hmaa an thil ngiat a hlawhtlin ngei theih nana theihtawpa ṭawngṭaipui turin Mizoram mipui an ngen a ni.

MCHTA chuan, Mizoram sorkar nena an inremna angin, Mizoram sorkar, Central YMA, MZP, MSU leh MCHTA aiawhte’n New Delhi-a hotute an dàwrnaah, contract extension chu a theih loh thuin an lo chhang tih an tarlang a, “Kan state sorkarin tun thlenga chhuanlam a la hman, evaluation neihah Mizoram chauh endi tur a ni lo a, CSS Hindi teacher-te awmna state zawng zawngah kalpui tur a ni,” an ti a; Central lamin thawh hun a pawhsei theih loh avangin CSS language teacher nei ve state dangte chuan state sorkara seng lut turin ruahmanna an siam vek tawh niin an sawi.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69117

Posted on

Vishal Megamart din duh loh lantir nan MIMA bultumin Aizawla dawrte khâr a ni

Vishal Megamart din duh loh lantir nan MIMA bultumin Aizawla dawrte khâr a ni

Aizawla Vishal Mega­mart hawn tur duh loh lantirna atana MIMA-in Aizawla dawr zawng zawng khâr tura an ngen angin, nimin khan Aizawla dawr tam zawk a inkhâr a, chhun dar 12:30 velah dawr khâr tura an tih chu MIMA chuan an titawp.

MIMA ngenna angin, an pawl hruaitute leh dawr­kai ṭhenkhat chu nimin chawhma khan Millenni­um Centre kawtah an kal­khawm a, Millennium Centre aṭangin Bawngkawn lam panin kawng an zawh. An kawngzawhah hian mi 100 vel an tel a, police-in Chan­mari kâwnah an lo dang.

Police-in an lo danna hmunah hian MIMA hruai­tute’n thu an sawi. MIMA president PC Laldinthara chuan, Aizawla Vishal Megamart hawn tur chu hnam dang ta ngei nia an hriat thu sawiin, sumdawnnaa Mizote chîmralna tura an ngaih thu a sawi a; tuna an hmalakna chu an chhunzawm zel dawn thu a sawi bawk.

MIMA President hian Chanmari kâwnah hian chhun dar 12:30 velah dawr khâr an tih chu an titàwp rih a, dawrte chu hawn theih a nih thu a puang a; chumi hnuah an kawngzawha telte an ṭîn darh a, MIMA hruaitute chu an kal zel dan tur ngaihtuahin an ṭhukhawm nghal a ni.

MIMA-in dawr khâr tura an ngen ang hian Aizawl khawpuia dawr tam tak a inkhâr a, Dawrpui, Zarkawt leh Chanmari-a dawrte chu an inkhar deuh vek a, veng dangah erawh chuan dawr inhawng hmuh tur a awm nual thung.

MIMA chuan thuchhuah siam­in, dawr khâr tura an ngennate dawrkaite’n ṭha taka an zâwm chu lawmawm an tih thu an tarlang a, “Duty tura mi tam tak chhuakin Bawngkawn pana kawng kan zawh phei chu Chanmari-ah police-te’n min dan bakah, Bawngkawn Local Council-te ngenna zahawm tak tihhlawhtlin nan kawngzawh tihtawp a ni,” an ti.

Hetih lai hian, Vishal dawr enkawltu Lalṭhai chuan zawhna chhangin, Vishal Megamart chu anmahni (LRM) ta ngei niin a sawi a, “Kan ta ngei a ni… Thawktu 64 an awm a, chu’ng zinga mi 56 chu Mizo an ni. Hlawh zawng zawng pawh keimahni pek vek a ni a, an bank account-ah kan thunsak. Insurance leh EPF-te pawh kan tihsak vek a ni,” a ti.

Taxation department-a an inziah luhnaah hnam dang hminga ziah luh a nia sawi chungchanga zawhna chhangin Lalṭhai chuan, “Taxation-a registration hi kan duhthusamin kan ti a, inbumna a awm theih avangin company hming ngeia tih kan duh,” a ti. Vishal Megamart dawr an siamah share an neih thu te, share nei lo se chuan an tih loh tur thu te, tun kar tawpah emaw, kar leh tîr lamah emaw hawn an inbeisei thute a sawi bawk.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/69063

Posted on

Hindi zirtirtute’n chaw an la nghei zel Mi 31 damdawi-inah admit an ni

Hindi zirtirtute’n chaw an la nghei zel Mi 31 damdawi-inah admit an ni

Mizoram CSS Hindi Teachers Association (MCHTA) chuan sorkara dah ngheh phûta Chief Minister’s Office luhna gate bula chaw an nghei chu an la chhunzawm zel a; damlo chau tawh mi 31 chu Inrinni zan khan Aizawl Civil Hospital (ACH)-ah dah luh an ni.

MCHTA hruaitute hnen aṭanga thu dawn danin, CSS hnuaia Hindi zirtirtute’n chaw an nghei mekah hian damlo leh chau zual mi 160 chuang an awm tawh. ACH medical superintendent Dr KL Remsanga sawi danin, chau zual zinga mi 31 chu Inrinni zan khan ACH-ah admit an ni a; damdawi-inah khum an indaih loh avangin ACH hotute’n Auditorium-ah khum an dawh belh a ni.

Chaw nghei mek zingah nau pai mekte pawh an awm a, nau pai zinga ṭhenkhat phei chuan nau an chhiat tawh niin MCHTA hruaitute chuan an sawi. Harsatna tawkte hi kawṭhalo te, zunthlum leh thisen sang nei, harsatna tâwkte an ni hlawm a; nau pawm lai eng emaw zat an awm tih an sawi bawk.

Dr KL Remsanga chuan Vanglaini palai zawhna chhangin, damdawi-ina admit-te hi an ngaihtuahawm lem lo tih a sawi a, an ṭha chho leh deuhte chu an chhuahtir leh nghal zel mai dawn tih a sawi.

Harsatna an tawh mek laia sorkar hotute’n ngaihsak tlaka an ngai lo chu hriatthiam har an tih thu an sawi a; an harsatna tawh mek chungchangah hian ṭawngṭaipui turin Mizoram mipui an sawm a ni.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/68985

Posted on

Phulpui khuain Kurtai Kût an hmang

Phulpui khuain Kurtai Kût an hmang

Phulpui khua chuan nimin khan an khaw khelmualah Kurtai Kût an hmang a, Agricul­ture minister R Lalzirliana khuallian niin, parlia­mentary secretary (Agri) Lt.Col. ZS Zuala khual­zahawm a ni.

Agriculture Minister chuan, Phulpui khuain Kurtai Kût an hmang thei chu a lawmpui thu sawiin, “In ṭanrualna hi a ropui ka ti a, lo ṭangrual zel rawh u. Ṭangrual na nâ nâ chu beih an har a, taima takin lo thawk zel ang che u,” a ti a; Phulpui khuain hma a sawn nasa a, kawng leh infiamna hmunhmaah pawh nasa taka hma an sawn thu a sawi.

R Lalzirliana chuan, mi ṭhenkhatin sem policy an tihsak NLUP chu a bulṭhut (grassroot level) aṭanga mipui retheite

ṭanpuina a ni tih sawiin, “Hetiang hi tih a la ngai a, kan la ti zel dawn. NLUP hi sum sem ringawt a ni lo, sem ringawt a nih lohzia chu kut hnathawktute’n an hre chiang,” a ti a; sem policy tia sawitute chuan a nihna tak an hre lo niin a sawi.

Home minister ni bawk Lalzirliana chuan hel chungchang sawi langin, “Hel chungchangah hian eptu MLA ka nih laiin nasa takin ka sawi a, ka nunna atan a hlauhawm tih CID report avangin house guard min pe hial a ni. Ruling kan a, Home Minister ka nih hnuah pawh helte hi vawite khat pawh duhsakna ka la lantir ngai lo. HM ka nih tirh aṭangin an training-nate kan dap nghal char char, an ralthuamte nen a man theih theih kan man a ni,” a ti.

R Lalzirliana chuan, inthlan a hnai leh tawh a, mi ṭhenkhat, politics grassroot luhchilh peih si lo leh mi chhuat dàia luhchilh peih si lo, ruling party sawisel an inlar leh ṭan niin a sawi a; miretheite hmangaihna chu ṭawngkama ringawt ni loin, a tak takin a lang tur a ni tih an hria a, chu chu an sorkar ngaihdan a nih thu a sawi.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/68901

Posted on

Sorkar mitmei veng miah loa MLPC Act Zir chiang tur din a ni – Excise Minister

Sorkar mitmei veng miah loa MLPC Act Zir chiang tur din a ni – Excise Minister

Excise & Narcotics minister R Lalzirliana chuan, zu zawrh (MLPC Act) a ṭhat leh ṭhat loh chungchang sorkar mitmei veng miah loa zir chiang tur committee din a nih thu House a hrilh.

MPC member Lalthanliana zawhna kal zelah R Lalzirliana chuan, zu zawrh ṭhat leh ṭhat loh zir chiang turin Excise Minister kaihhruaina hnuaiah committee din a nih thu a sawi a, “Committee-in a zir chian hnuah a zir chiang lehzual tur committee din a ni. Ram tana thil ṭha ti tur an nih angin sorkar mitmei veng miah loa an duh dan dana zir chiang tura tih an ni,” a ti.

Excise Minister tarlan danin, Committee-ah hian Dominic Lalhmangaiha covener a ni a, mi dangte chu – Salvation Army-a Lt.Col. Lalramhluna, Laldinliana Varte (MZU), Dr Lalbiakzuala (Surgeon), Dr Lalhrekima, Lalbiakzuala (CYMA) leh Vanlalrema Vantawl (MJA) te an ni. An report chu December thla vela thehlut hman tura beisei a ni.

MLPC Act chu hlih a ni emaw, ni lo emaw, sorkar tan tlâwm thlak thil a awm loh thu sawiin R Lalzirliana chuan, he dan hman a nih dawn ṭum pawhin Chief Minister-in, ‘A ṭhat loh chuan sorkarin a titawp leh mai ang,’ a tih thu a sawi a, “Ngaihtuahna thui tak hman a ngai a ni,” a ti.

https://www.vanglaini.org/tualchhung/68902

Posted on

Tahan-ah Chapchar Kût hman a ni

Tahan-ah Chapchar Kût hman a ni

Myanmar rama Tahan leh a chhehvela Mizote chuan nimin khan Tahan Mizo Welfare Organisation (MWO) buatsaihin Tahan khelmualah Chapchar Kut an hmang a, Mizoram aṭang pawhin mi eng emaw zatin an hmanpui.

Chapchar Kûta khuallian Khawtin­siami, Myanmar sorkara MP ni mek chuan, “Kan inunauna leh inpumkhatna hi a ngheh deuh deuh beiseiin Zofate kût tinreng hi hman vek ka duh ṭhin. Parliament-ah mipui tana rawngbawl tur ka nih avangin kût hrang hrang hi kan hmang thei lo mai zawk a ni,” a ti.

Khawtinsiami chuan, lal ni tura thlan a ni lo a, mipui rawngbawl tura thlan a nih thu sawiin, an pi ber Aung San Suu Kyi pawhin Myanmar-a hnam hrang hrangte chu zalen taka an hnam zia leh nunphung chawisan a ngai pawimawh tih a sawi.

Tahan MWO president Lalthangliana chuan, Chapchar Kût Mizoram aṭanga hmanpuitu Central YMA hruaitute chungah lawmthu sawiin, “Tuilian tuarte

ṭanpuina atana CYMA hnathawhte avangin lawmthu kan sawi a ni,” a ti a; Mizoram CM Lal Thanhawla fak­in, “Nikuma Chapchar Kûta a lo kal avang khan Káwl phaia Zo hnahthlakte in­pumkhatna a ṭhat phah hlein ka hria,” a ti.

Chapchar Kût  hawnnaah hian Kalay DC Aung Zaw Moe leh Tahan Branch MWO president Lalthangliana ten ribbon chep chatin an hawng a; Tahan leh a chhehvela khaw hrang hrangin Cheraw kânpui neiin, Cheraw kân thiam bera thlan Tuivar khua hnenah lawmman hlan a ni. Hnam làm dang leh zai chi hrang hrang entir a ni a, zaithiamte an zai bawk.