Posted on

AIR-in golden jubilee pualin kawng zawh

AIR-in golden jubilee pualin kawng zawh

All India Radio (AIR), Aizawl station chuan an kum 50-na lawmna kal mekah nimin zing khan Aizawlah cancer veite pualin kawngzawh (walkathon) an buatsaih a, IPR minister Lal Thanzara’n a hmanpui.

Kawngzawh ṭan hmaa AIR, Aizawl pisa tuala inkhawm tâwi buatsaihah minister Lal Thanzara chuan, AIR Aizawlin kum 50 a tling ta chu a lawmpui thu sawiin, “Radio kaltlanga mipui rawngbawlna hna an thawh hi ram leh hnam tan malsawmna a ni,” a ti.

Lal Thanzara chuan, Aizawla AIR station puitling awm hmaa Gauhati leh Shillong aṭanga Mizo programme an tihchhuah hun laite thlirin, khaw khata mi neinungte chauhin radio an neih phâk avanga Mizo programme tihchhuah chânga ṭhenawm khawveng an kalkhawm ṭhinte chu lunglenthlak a tih thu a sawi a, “Kum heti zat bahlah lo leh hmasawn zawnga programme an kaltir thei zel hi a lawmawm hle a ni,” a ti.

IPR Minister chuan, AIR Aizawl kum 50 tlin lawmna puala cancer veite ṭanpuina tur ruahmanna an siam chu fakawm a tih thu sawiin, sum leh pai thawhtu mi ṭhahnemngaite hnenah lawmthu a sawi a ni.

AIR Aizawl Walkathon-ah hian zing dar 6:30-ah AIR Aizawl Station aṭanga Millennium Centre kawt thleng kawng zawh a ni a; Millennium Centre kawta a khârna inkhawmah minister Lal Thanzara’n cancer veite ṭanpuina tura sum thawhkhawm Rs. 1,70,830 chu Mizoram State Cancer Institute director Dr Thangchungnunga hnenah a hlan.

AIR Aizawl golden jubilee ní tak chu July 31 a ni a, Pathianni a nih avangin vawiin hian Vanapa Hall-ah a lawmna pui ber an hmang dawn a, chief minister Lal Thanhawla khuallian a ni ang.

AIR Aizawlah hian thawktu 77 leh a ṭul huna koh theiha (casual) thawk eng emaw zat an awm a; ni tin primary channel leh FM Zoawi-ah darkar 22 chhung an tichhuak ṭhin a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/58259#sthash.IJ39hKc3.dpuf

Posted on

Shillong Lajong an chak nghal

Shillong Lajong an chak nghal

Shillong Lajong-in I Day Football 2011 an champion hnua a vawi khat nan Lammualah competitive match an khel a, Bethlehem Vengthlang 2-1 in an hneh.

I League club Lajong hi chak mah se nimin inkhelah hian an chungnung lo a, an keeper Phurba Tempa Lachenpa-a’n red card a hmuh bawk avangin point thum an hmu hi an vanneih vangah a ngaih theih.

Shillong club tan Bipin Singh leh Milan Basumatary ten goal an khung a, BVT tan hun tawp hnaihah Lalrinsanga’n goal khat a khung ve bawk.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/58268#sthash.fFcwVsFL.dpuf

Posted on

Sept. 22-24 ah Anthurium Festival

Sept. 22-24 ah Anthurium Festival

Anthurium Festival 2016 State Level Organising Committee chu nimin khan Tourism minister John Rotluangliana hoin a pisaah an ṭhukhawm a, September 22-24, 2016 chhunga Reieka Anthurium Festival hman dan tur an sawiho.

John Rotluangliana chuan, Anthurium Festival chu state sorkar thil tih a nih thu sawiin,”Tourims department hi a nodal department kan ni mai a, department hrang hrangte’n an chanpual ṭheuhah ṭhahnemngai taka an ṭantlan a pawimawh,” a ti a; kuminah Anthurium Festival uar thei ang ber leh hlimawm taka hman a theih a nih a beisei thu a sawi.

Meeting chuan, Tourism Secretary kaihhruaina hnuaia Working Committee din an rem ti a, Committee chuan festival hman dan tur an rêl ang.

Meeting-ah hian Tourism department hotute bakah, Police, PHE, PWD, P&E, KVIC, Horticulture, Health, Excise & Narcotics, IPR, DDK, Mizo Cultural Organisation, MJA leh Zo Anthurium Growers’ Society hotute an tel a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/58261#sthash.paLfvkwO.dpuf

Posted on

Praise On-ah mentor an awm dawn

Praise On-ah mentor an awm dawn

Synfo-ina a buatsaih tur Praise On-ah mentor an awm dawn a, team pathuma ṭhen tur a ni ang a, chungah te chuan mentor an awm ṭheuh dawn a ni.

Praise On neih turah hian zone parukah Mizoram ṭhenin, heng zone tinah hian audition neih phawt a ni ang a, chunga tlingte chuan Aizawlah, Mission Veng Kohhran Hall-ah intihsiakna an neih chhunzawm leh dawn a ni. Praise On-a tel tura hming pek luh hun tura a tira ruahman hmasak, July 30 thleng tih chu thingtlang lamah harsatna awm thei a awm avangin August 9 thlengin pawhsei a ni.

Top 10-a tlingte chinte chu team pathuma ṭhen an ni ang a, team tinah hian mentor an awm dawn a ni. Team pakhata mentor turte chu K. Lalbiakthanga, Durtlang; Stacy VL Muanpuii, Tuikual leh David Lalvensanga, Khatla te an ni ang. Team hnihnaah H. Lalṭhazuala, Chanmari West; Baby Malsawmtluangi, Chawnpui leh R. Lalmalsawma, Bethlehem te mentor an ni ang a, team thumnaah Manase H. Saphmingthanga, Ramhlun Vengchung; Vanlalpari, Luangmual Vengthlang leh Lalhriatchama, Laipuitlang te mentor an ni ang.

Audition hi Mission Veng, Kolasib Diakkawn, Mamit, Champhai Vengthlang, Serchhip Kawnpui leh Lunglei Chanmari Branch ten an thleng ang.

Praise On hi Synfo-in Branch KṬP te aṭanga zaia intihsiakna a buatsaih tur a ni a, August 12 aṭang khian audition neih ṭan a ni ang a, zone tina neih tur a ni. Audition-ah hian Mizo hla duh ber sak tur a ni ang a, chang hnih leh thunun emaw thunawn nei lo a nih chuan chang thum thleng sak tur a ni ang. Branch pakhat aṭangin pakhat aia tam pawh tel theih a ni.

Intihsiaknaa pakhatna hian Rs. 80,000 an dawng a, pahnihnain Rs. 40,000 leh pathumnain Rs. 20,000 a dawng ang. Top 10-a tling chinten Rs. 5,000 an dawng bawk dawn a ni. Tel tumte chu zone tina audition neihna tur hmun KṬP Branch-ah in-report tur a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/thalai/57898#sthash.HcYML3Dh.dpuf

Posted on

Zanin aṭangin Zonet-ah Go Style

Zanin aṭangin Zonet-ah Go Style

Zonet chuan zanin aṭangin programme thar Go Style a tichhuak dawn a, hei hi hriselna te, fashion leh intihmawina lam tarlanna tur a ni. Zanin hian Zonet Zawlbukah dar 9 aṭangin a chhuak ang a, kar tin, Inrinni zana tihchhuah tura ruahman a ni.

Go Style programme-ah hian beautician te, fashion designer te, hairstylist leh fitness lama mite kawm kuala tihchhuah ṭhin tur a ni dawn a, SMS number dah chhuakin, chungah chuan hetiang lama hriat duh neiten zawhna an zawt thei ang a, an chhâng ṭhin dawn a ni.

Mipuiin he programme huap china harsatna kan nei a nih chuan 9089239839-ah te SMS hmangin a zawh theih dawn a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/thalai/57903#sthash.cKqyMD14.dpuf

Posted on

MZU controller of examination-in A nihna atanga bànna a thehlut

MZU controller of examination-in A nihna atanga bànna a thehlut

Mizoram University controller of exa­mination Prof. RL Thanmawia chuan July 21, 2016 khan a hna aṭanga bânna, MZU vice chan­cellor Prof. R Lalthan­tluanga hnenah a thehlut nia thu dawn a ni.

Thu dawn danin, Prof. RL Thanmawia hian Vice Chancellor hnenah bànna thehlut mah se, Vice Chancellor chu a pawm theitu a ni lo a, Executive Council-in a pawm a ngai. Executive Council hi an duh hun hunah an meeting thei lo a, July 15, 2016 khan an meeting tawh a, an meeting leh hun tur hriat a ni rih lo.

Mizo Students Union (MSU) leh Aizawl City College Joint Students Union (ACCJSU) chuan July 19, 2016 khan Prof. RL Thanmawia hi hmuin, MZU-in degree course result a tihchhuahah dik lo awm ṭhin chu a mawhphurhnaah laa bâng turin an ngen a; bàn a nih theih nana hma la turin MZU Vice Chancellor an ngen bawk.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/57938#sthash.BqzmuZbq.dpuf

Posted on

Solar energy hman ṭangkai dan tur sawiho

Solar energy hman ṭangkai dan tur sawiho

Nimin khan Lawngtlai DC conference hall-ah DC Dr A Muthamma hoin, sorkar department hrang hrangte’n ni chakna hmanga siam, solar energy hman ṭangkai theih dan tur an sawiho.

Meeting-ah hian Power & Electricity aiawhte’n solar energy hman ṭangkai dan tura ruahmanna Grid Connected Solar Rooftop System (GCSRS) an sawifiah a; hmalakna tura ruahmanna hrang hrang an sawiho nghal.

Sorkar thuchhuah tarlan danin, ram pumah duh khawp power supply a awm loh avangin sorkar laipui aṭangin sorkar pisa leh sikul hrang hrangah solar energy hmang ṭangkai tura ruahmanna kalpui a ni a, ruahmanna chu GCSRS tih a ni.

GCSRS-ah chuan, in chungah solar panel dah a ni ang a, chu chuan ni êng hnuaiah power siam chhuakin, mamawh hrang hranga hman nghal theih tur a nih bakah, hman sên loh awm chu ni êng awm loh hun pawha eng emaw chen la daih thei turin grid-ah khawl khawm a ni ang.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/57871#sthash.ohApH7ov.dpuf

Posted on

Aizawlah lirthei khû endik chhunzawm

Aizawlah lirthei khû endik chhunzawm

Mizoram Pollution Control Board (MPCB), Transport department leh Traffic police-te ruahman angin tunlai hian Aizawlah lirthei khute endik mek a ni. Lirthei khu endik hi July 20, 2016 khan kalpui thar leh ṭan a ni.

Traffic police leh Transport depart­ment hnuaia MVI-te chuan Aizawla hmun remchang laiah lirthei khu nasa zualte an endik a, Pollution Under Control Certificate (PUCC) an neih leh neih loh an enfiah ṭhin. Traffic SP C Lalthanmawia chuan, mipuite’n harsatna an tawh loh nan khawpui chhung hmun remchang laiah lirtheite chu endik a nih thu a sawi.

Endikna paltlang lote chu sum chawitir nghal loin, an lirthei lehkha pawimawh (document) leh driving licence-te hrènsak phawt an ni a, PUCC an neih hunah pek kîr leh tur a ni. August 15, 2016 hnu lamah chuan endikna paltlang lo leh PUCC nei lote chu a ṭul anga sum chawitir an ni tawh dawn.

MPCB member secretary C Lalduh­awma chuan, Central Motor Vehicle Act-in a phût angin, lirthei khû (emission) chu Mizoramah kum 2012 aṭangin endik ṭan a ni tih sawiin, mipuiin an hriatthiam tâwk loh bakah, thawktu indaih lohna vangin a nih tur ang taka kalpui a ni rih lo tih a sawi a; tunah chuan dan ang taka bawhzui tum a ni tih a sawi.

Lirthei khû endikna hi Aizawlah chuan New Secretariat Complex, Ngaizel, Bawngkawn leh Zemabawkahte a awm a;  chungahte chuan lirthei eng chi pawh endik theih a ni. Tuikhuahtlanga MPCB pisaah pawh two wheeler bik an endik thei. District dangah chuan Lungleiah chiah lirthei khu endikna khawl dah a la ni.

Lirthei khû endiktir man chu two wheeler-ah Rs. 50, LMV-ah Rs. 100, MMV-ah Rs. 120 leh HMV-ah Rs. 150 a ni a; PUCC pek chhuah tawh chu thla ruk a dam a, thla ruk hnuah endiktir zel a ngai.

Endiknaa tling lote chu an tlin theih nan lirtheite siamṭhatna hun pek an ni a, chumi hnuah endiktir leh tura tih an ni. PUCC nei lote chu Rs. 1,000 chawitir theih an ni a, ṭum khat aia tam mante chu Rs. 2,000 chawitir theih an ni.

Lirthei khu endik kawnga hmalakna thar a awm leh tâk hnuah New Secretariat Complex-a kawng pêngṭhuam (Zero Point)-a lirthei khû endiknaah chuan lirthei khu endiktir tum ṭhahnem tak an awm. Endiktute sawi danin, a hma chuan ni khatah mi 10 vel chauhin an endiktir ṭhin a, July 20 leh 21 kha chuan mi 200 vel ve ve an endik hman tih an sawi.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/57862#sthash.aw9kTN1U.dpuf

Posted on

Sumdawnna lirtheite tax pek dan thar siam

Sumdawnna lirtheite tax pek dan thar siam

Mizoram sorkar chuan sumdawnna atana hman chi lirthei – auto-rickshaw, taxi leh maxicab-in road tax ṭum thum an pek theihna tur, The Mizoram Motor Vehicles Taxation (Amendment) Ordinance, 2016 chu nimin khan a chhuah a, hman nghal tura tih a ni.

Ordinance hnuaiah hian auto-tickshaw, taxi leh maxicab neitute chuan an duh thlan dan angin kum nga atan emaw, kum 10 atan emaw, kum 15 atan emaw road tax an pe thei dawn a ni.

Thudawn danin, road tax pek dan thar siam turin Assembly Session neih a nih loh avangin session neih hmasak bera a pawm atan he ordinance hi chhuah a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/tualchhung/57865#sthash.XbZVQArH.dpuf

Posted on

Music course zirna buatsaih dawn

Music course zirna buatsaih dawn

Music production, sound design, mixing leh mastering lama thiamna nei duh tan course zir theihin a buatsaih dawn. Computer Music Promotion foundation course hi July 18-23 chhung hian Chanmari YMA Hall-ah buatsaih a ni dawn a, instructor tur hi Eric Dillen dintu a ni a, Orange Byte Studios (OBS) dintu a ni a, director a ni bawk.

He training-a an tum ber tur chu music industry standard DAW hmanga computer-a music eng pawh ṭha taka siam thei tura theory leh practical-a thiamna leh hriatna pek a ni. He hunah hian Comprehensive understanding of the DAW, music programming, Sound design fundamentals leh sound engineering te zir a ni ang. Registration fee leh ṭul dang hrechiang duh tan 9436153045 leh 8415854511-ah te zawh chian theih a ni.

– See more at: http://www.vanglaini.org/thalai/57567#sthash.b8EubrpC.dpuf